Mostrando entradas con la etiqueta Incorrecciones. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Incorrecciones. Mostrar todas las entradas

martes, 21 de junio de 2016

ME CAGO EN EL SORPASSO

Han leído ustedes bien, si señores, ¡me cago en el sorpasso!
 
Estoy harto de escuchar y leer por todas partes ese termino traído del italiano que, en el español que usted y yo hablamos significa adelantamiento.
 
Me importa un pito si unos partidos se adelantan a otros o si superan sus resultados o cualquier otra forma que quieran emplear para explicar lo que unos sueñan conseguir frente a los otros. Lo que me indigna es el empleo de la palabrita en cuestión, que la mayor parte de los que pronuncian ni sabe que demonios significa ni de donde viene.
 
Me enerva la manía cateta, hoy convertida en vicio nacional, de emplear palabras traídas de otras lenguas o expresiones vacías y huecas que otorgan al que las pronuncia una imagen de persona informada, de persona culta y atenta al devenir de la actualidad .
 
La gente que usa expresiones como "el conjunto de los españoles", "este país", "cuerpos y fuerzas de seguridad del Estado", "derecho a decidir", "relato", "memoria histórica", "concierto internacional", "violencia de género", "terapia de pareja", "familia heteroparantal", "derecho reproductivo"  etc... son la misma ralea que ahora habla del "sorpasso" y del "postureo".

Un individuo que al hablar de la Policía Nacional  y la Guardia Civil se refiere a los "cuerpos y fuerzas de seguridad del estado" o es un político con una alcachofa delante del hocico o es un memo en plan palomo ahuecando el plumón.
 
No conozco a nadie de mediana talla intelectual que hable empleando semejante sarta de vacuidades.
 
El gran problema está en el éxito (apadrinado, alentado y promovido) de este tipo de jerga que se va instalando poco a poco en la sociedad y que se ha ido incorporando a la realidad oficial española vía BOE dónde se habla de la "violencia de género" un día si y otro también.
 
Lo más grave es que en las escena pública española se alzan pocas voces en contra de esta colonización del lenguaje y de las mentes. La corrección política frena a unos y la brutal censura impide a otros expresar su opinión sobre este drama al que asistimos día a día con una paciencia que sorprendería al mismísimo Santo Job.
 
No debemos permitir que la progresía colonice nuestra forma de hablar y expresarnos. La expresión "este país" para referirse a España ha causado más daño que mil panfletos y dos mil documentales de manipulación ideológica.
 
La batalla del lenguaje es decisiva, fundamental. El lenguaje no es sólo vehículo de comunicación sino que conforma la mentalidad, la opinión, la orientación ética y moral, los gustos estéticos. El lenguaje es una vía que puede darnos acceso al bien y la belleza o puede irnos hundiendo poco a poco en una fosa de relativismo y mediocridad.
Por favor no ensucien nuestra bella lengua con palabras y expresiones traídas con sucias intenciones ideológicas.

martes, 27 de mayo de 2014

INCORRECCIONES

Recibimos en la redacción de Cepo Gordo una carta del letrado Horacio Pulque en la que nos informa acerca del contenido del abultado sobre que la acompaña.

Tras las primeras líneas la decepción se palpa en el ambiente. Todos estábamos deseando que se tratara de un grueso fajo de libras esterlinas y sin embargo nos encontramos con que el pesado envoltorio de papel manila contiene una copia de las últimas voluntades de nuestro corresponsal en Tegucigalpa, el licenciado Ulano Piñoso-Smith y tres cuadernos escolares dónde el afamado publicista hondureño ha tenido a bien recoger sus últimos trabajos que ordenó durante lo meses de agonía pasados en el sanatorio mental del doctor Geriberto Andoso.

Tras proferir algunos insultos a cuenta del letrado Pulque, del honorable Piñoso-Smith (que todavía nos adeudaba la cena de su última visita a Madrid) y del doctor Andoso, al que no conocemos pero que por su relación con los anteriores debe ser otro príncipe del gañote, nos repartimos el trabajo.

El asesor jurídico de Cepo ojea el testamento y con gran juicio y resolución decide doblarlo en cuatro y emplearlo como tope para una de las puertas de la redacción que no cierra bien.

El consejo de redacción se pone manos a la obra con los cuadernos. 

Tras varias lecturas (Pulque-Smith tenía letra de perro sarnoso) se decide que algunas reflexiones merecen ver la luz. Pulque-Smith era pobre, pesado y gañotero pero sus muchas lecturas y sus frecuentes y generosas libaciones habían ejercitado su mollera y afinado su criterio.

Dejamos al buen juicio del lector la valoración de estas serenas reflexiones suscitadas durante su último viaje por España con ocasión del XCVI encuentro de literatura celtíbero-hondureña. 

INCORRECCIONES

Si tu sobrino de diecisiete años juega a vestir muñecas no se le puede llamar lila, menos aún marica.

Ha nacido en Nador, es rifeño de pura cepa, pero no podrás referirte a el como "el moro".

Eloisa Navarrete tiene un par de tetas que no se las salta un atleta olímpico, lo sabe y las exhibe sin pudor, pero a su paso es de mal tono exclamar "menudo par de tetas".

Si fuera Camilo José Cela le pediría que se sacara una teta. Me contengo.

La sobrina del rifeño antes citado es un pedazo de mujer espectacular. Un monumento que quiebra el piso sobre el que camina, pero no se la puede llamar "reina mora".

Honorio fuma y bebe. Y no lo hace a escondidas.

Fuma, bebe, le gustan los toros y jugar al dominó. ¡En público!

Fuma, bebe, le gustan los toros, juega al dominó y es el campanero de la Iglesia. ¡Cómo se atreve!

Ernesto Rodriguez es blanco, católico y tiene una imagen de la Virgen de los Remedios en el patio de su casa (donde cría canarios y cuida diez macetas de geranios).

Es funcionario de correos y trabaja mucho y bien.

Pepita Rodriguez está de toma pan y moja y es decente.

Matías, el mecánico, habla de España, debe ser un fascista.

Para ser sensible y tener buen gusto no es imprescindible ser de la otra acera.

Emplear expresiones como "ser de la otra acera".

Manuel Rodriguez es cazador (de perdices, con reclamo) y es aficionado a los toros. ¡Cavernícola!

A Mariví le gustan los hombres de aspecto y conducta viril. ¡Fascista!

A Luisa le gusta Mariví. ¡Que avanzada e inquieta!

Onofre Ortigas llamó pendón a su novia que se había acostado con el panadero. Lleva un mes en Soto del Real.

La novia es concejal.

El panadero es primo del alcalde.

Al alcalde le gustaría liarse con el panadero pero no termina de lanzarse, teme ser rechazado.

El párroco Don Faustino, que observa todo este espectáculo humano con infinita misericordia no puede sino recurrir a la oración y muy de vez en cuando se toma un Machaquito.