« (…) Je
vous fais descendre aussi, mon si cher frère : être frère d’un domestique,
d’un familier, d’un valet, ce n’est pas brillant aux yeux du monde… Mais vous
êtes mort au monde, et rien ne peut vous faire rougir… »
“(…) Le hago descender también,
mi tan querido hermano: ser hermano de un doméstico, de un criado, de un sirviente,
no brilla mucho a los ojos del mundo… Pero usted ha muerto al mundo, y nada puede
hacerle sonrojar…”
Charles de Foucauld, cartas y
cuadernos; de una carta a un hermano trapense.