En una de las novelas que protagoniza Maigret, Simenon describe a un personaje que fuma unos cigarros de color negro conocidos como “clou de cercueil”, es decir, clavos de ataúd. Ahí es nada.
Otro asunto peliagudo es el del mascar tabaco, costumbre prácticamente desparecida. Encontramos la siguiente descripción:
"Para
mascar el tabaco (verbo impropio si los hubo pues no se masca sino se exprime
por presión), se corta de la cuerda un trozo como de media pulgada, se enrosca,
se introduce en la boca y con el índice se hunde en el lado izquierdo de ella
entre las llamadas muelas del juicio. Un movimiento dulce e insensible de las
mandíbulas tritura poco a poco el tabaco; de vez en cuando se da una vuelta a
la mascadura con la lengua; cuando el tabaco no sabe a nada y parece paja se
trae la pelota adelante, se aprieta entre la lengua y los dientes y se arroja."
El arte
de fumar. Tabacología universal, por Leopoldo Garcia Ramón, Paris 1881, edición
facsímil de editorial Maxtor.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
SI QUIERE ECHAR SU CUARTO A ESPADAS, YA SABE AQUÍ. CONVIENE QUE MIENTRAS ESCRIBA ESTÉ USTED FUMANDO, CIGARRO O INCLUSO PIPA.